Vote en français
Pays : CANADA
Institution : Ombudsman de l’Ontario
Domaine d’intervention : Droit de vote
Explication du problème
À la fin des élections provinciales de février 2025, certains francophones nous ont contactés pour nous informer du manque de services en français dans le processus de vote. La plupart des cas concernaient un manque de service en personne en français dans les bureaux de vote, en raison d’un manque de personnel francophone et d’un manque de fourniture de « l’offre active » de service en français exigée par la loi sur les services linguistiques français.
Intervention
Nous avons soulevé ces questions auprès d’Élections Ontario, qui nous a indiqué que la convocation d’élections anticipées en hiver avait eu un impact significatif sur sa planification en général, y compris sur les services en français, notamment en ce qui concerne le recrutement et la formation du personnel bilingue dans les bureaux de vote.
Résultats et suivi
Élections Ontario s’est engagée à continuer d’améliorer sa planification pour des situations exceptionnelles telles que les élections anticipées, notamment dans sa capacité à recruter et former le personnel fournissant des services aux bureaux de vote.