– Le Conseil national des Droits de l’Homme d’Egypte –
Le Conseil National des Droits de l’Homme d’Egypte annonce sa solidarité avec les peuples syrien et turc dans la catastrophe qui les a frappés suite au tremblement de terre qui a frappé les deux pays.
Le Conseil national des droits de l’homme – Égypte a suivi de près l’évolution de la situation dans les territoires syriens et turcs et les milliers de victimes laissées par le tremblement de terre dévastateur qui a frappé les territoires syriens et turcs « le sud de la Turquie et le nord-ouest de la Syrie » et les victimes, les blessés et les disparus qui en résultent, en plus de la destruction des infrastructures et des installations de base, en particulier en Syrie, qui souffre depuis des années de guerre, la détérioration des infrastructures dans les territoires syriens suite à cette guerre a provoqué une augmentation du nombre de victimes (morts – blessés), et les conditions économiques et climatiques constituent un autre fardeau pour les victimes dans ces régions, ce qui constitue une catastrophe humanitaire majeure, ce qui nécessite la consolidation de tous les efforts aux niveaux international, régional et national, à la nécessité d’une réponse rapide et la fourniture de toutes les capacités et le soutien logistique nécessaire pour soulager les souffrances des peuples sulay et turc.
Le Conseil National des Droits de l’Homme d’Egypte, en tant qu’institution nationale indépendante qui œuvre pour la protection, la promotion et le respect des Droits de l’Homme, et dans le cadre de ses relations au niveau régional et de son adhésion au Réseau arabe des Droits de l’Homme, souligne l’importance de mettre de côté la politique et d’unir les efforts pour fournir plus de soutien et d’assistance afin de contribuer à soulager les souffrances des peuples syrien et turc.
Le Conseil National des Droits de l’Homme d’Egypte apprécie l’appel lancé par Abdel-Fattah El-Sisi, Président de la République, lors de sa participation au Sommet Mondial des Gouvernements qui s’est tenu dans l’Emirat de Dubaï, dans lequel il a demandé à son Excellence d’exhorter tous les pays à fournir plus d’assistance au peuple syrien dans cette catastrophe. Le Conseil National des Droits de l’Homme d’Egypte apprécie l’assistance fournie par les Émirats arabes et les États du Golfe arabe à tous les frères arabes, mais elle espère davantage pour les frères syriens.
Le Conseil National des Droits de l’Homme d’Egypte exhorte également les organisations caritatives, le Croissant égyptien et les syndicats à fournir une assistance médicale et alimentaire aux peuples syrien et turc dans leur crise. Le Conseil National des Droits de l’Homme d’Egypte appelle la communauté internationale et le système international à jouer son rôle dans le domaine de l’aide humanitaire et à fournir plus d’assistance aux victimes qui ont été laissées derrière par le tremblement de terre, et la nécessité de fournir divers types d’assistance et de solidarité avec toutes les zones touchées sans exception et de fournir toutes les facilités par les autorités dans les deux pays pour faciliter l’arrivée de l’aide. humanité aux victimes.
Traduction non officielle 21/02/2023 Lien vers l’article originel
