– Institution du Médiateur de la République du Kosovo –
Suite à la mise en œuvre du protocole d’accord entre l’Institution du Médiateur et l’Agence des statistiques du Kosovo (KAS), hier, en présence des chefs des deux autorités, M. Naim Qelaj, Médiateur et M. Ilir Berisha, chef par intérim de la KAS, un atelier du groupe de travail a été organisé, établi comme une exigence de ce protocole.
L’objectif de l’atelier était de renforcer la coopération mutuelle conformément aux mandats légaux pertinents et dans le cadre de l’intensification des efforts visant à rendre opérationnel ce mémorandum et la coopération institutionnelle dans le domaine des statistiques officielles, dans le but de réaliser l’Agenda 2030 pour le développement durable.
Le développement et l’utilisation des données statistiques, afin d’évaluer et de mettre en œuvre des politiques et des programmes qui affectent le respect et la protection des droits de l’homme et l’Agenda 2030 pour le développement durable, sont parmi les objectifs de ce mémorandum, rédigé en conformité avec la résolution no. 06-R-001 de l’Assemblée de la République du Kosovo ; avec la résolution adoptée par l’Assemblée générale des Nations Unies « Transformer notre monde ; Agenda 2030 pour le développement durable (A / RES / 70/1), ainsi que sur la base des documents internationaux respectifs, dans le domaine dans lequel le rôle et le mandat de l’OI repose, en fait de la KAS.
L’OI et la KAS sont soutenus par le Bureau des Droits de l’Homme de la Mission des Nations Unies au Kosovo, respectivement par le Bureau du Haut Commissariat aux Droits de l’Homme (OHCHR) à Genève, dans l’encadrement de la base de ce mémorandum d’entente ainsi que de la portée et du contenu de la collaboration. Un représentant du bureau de l’ONU/HCDH au Kosovo était également présent à l’atelier.
07/09/21. Traduction non officielle. Lien vers l’article originel
